בית » כללי » דרגון בול סופר » דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית! – ברגמו המרסק נגד גוקו! / מי מהם יתעלה מעל הכוח חסר הגבולות?

דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית! – ברגמו המרסק נגד גוקו! / מי מהם יתעלה מעל הכוח חסר הגבולות?

avishais
lior
Lior

היי, חברים, בוקר טוב. מה שלומכם? איך עבר עליכם השבוע שעבר? עלינו עבר שבוע מצוין ורצוף בפרקים שהכנו במיוחד בשבילכם לשבוע הזה. אבל כמו כל שבוע, מגיע יום ראשון. היום הכי מבאס לאלו שצריכים לקום מוקדם לעבודה או לבית הספר. אבל נחשו מה? למרות כל העצבות שבתחילת כל שבוע, אתם תמיד תמשיכו לשמוח בבוקר של ימי ראשון. אתם יודעים למה? כי כמו תמיד, הפרק החדש של דרגון בול סופר יוצא לראשונה ברשת בתרגום לעברית באתרנו. זו לא פעם ראשונה שאנחנו נותנים את הנשמה כדי לתרגם את הפרק של דרגון בול סופר בכל יום ראשון, וזאת כדי שאתם, המעריצים שלנו, תוכלו לצפות בפרק במהירות האפשרית ובתרגום ברמה גבוהה. ובכל זאת, כל רגע שבו אנחנו עושים משהו שישמח את המעריצים הוא חשוב בשבילנו מאוד. חשוב לנו מאוד לציין זאת. אז אחרי המגילה הארוכה שכתבנו, נעבור לפרק בלי עיכובים.

תקציר

גוהן ניצח את לאוונדר בסיבוב השני בקרב הראווה של זן, שהעמיד את כל היקומים בפני סכנת השמדה על ידי לורד זנו, ועתה הגיעה שעתו של גוקו להילחם בסיבוב האחרון שיכריע את גורל היקומים. יריבו של גוקו הוא ברגמו המרסק, אחיהם הבכור של השילוש המסוכן. ולאחר שברגמו מסיט בכוונה את היקומים נגד גוקו, הקרב הסופי מתחיל. האם גוקו יצליח לנצח ובכך למנוע את האסון העתידי?

מאחלים לכם צפייה מהנה צוות

קרדיטים

פוסט: ליאור פישמן!
תרגום: אבישי שטרן, ליאור פישמן ואודליה!
עריכה לשונית: אבישי שטרן!
עיצוב: אבישי שטרן!
קידוד והעלאה: יאן!

ברגמו המרסק נגד גוקו! / מי מהם יתעלה מעל הכוח חסר הגבולות?

סופר סאיאה בלו משולב עם מתקפת קאיו.

לינקים לפרק

דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית – לינק 1
דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית – לינק 2
דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית – לינק 3
דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית – לינק 4
דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית – לינק 5

בזה סיימנו עם פרק 81 של דרגון בול סופר. לקראת הערב נעלה גרסה שנייה עם הפתיח הבלעדי שלנו. 

כמו כן כמובן הפרק של וואן פיס 779 ניתן לצפות מהלינק הבא:
וואן פיס פרק 779

כמה פרטים על lior

lior
מנהל האתר, עורך לשוני, מתרגם, מקודד, מתזמן, אחראי פרויקטים "דרגון בול" ו"דרגון בול קאי" ואחראי על גרסאות "תרגום האולפנים" באתר.

תגובות על הפוסט

14 תגובות ב "דרגון בול סופר פרק 81 מתורגם לעברית! – ברגמו המרסק נגד גוקו! / מי מהם יתעלה מעל הכוח חסר הגבולות?"

avatar
מיין לפי::   החדשים ביותר | הישנים ביותר | כמות הצבעות
Shanks1238
סאייני/ת

ראשון

Shanks1238
סאייני/ת

אני לא מאמין סוף סוף אני ראשון באיזה פרק או פוסט או משהו

Impossiblew1
מנוי

אני הייתי ראשון שצפה בפרק 🙂

Shanks1238
סאייני/ת

וואיי איזה פרק מגניב זה היה

Shanks1238
סאייני/ת

מערכה אחת הזדמנות אחת לנצח וואיי זה הולך להיות חזק

Shanks1238
סאייני/ת

מצחיק הקטע הזה שלבן אדם הזה שפתאום קפץ לזירה יש שם של עוף

אניני
סאייני/ת

חרא קידוד איזה גרוע המקודד הזה

Impossiblew1
מנוי

אני די בטוח שאתה לא יודע מה זה קידוד.
אם אתה יודע בוא תסביר לי למה קידוד חרא? זאת האיכות הכי גבוהה,

אניני
סאייני/ת

הקידוד זה להדביק את הכתוביות לווידאו ואני יודע יותר ממך מה זה קידוד וזה קידוד גרוע ברמות תאמין לי אני אוהב לקודד דברים והקידוד הזה פשוט גרוע אם תסתכל בפרק שוב תבין שהאיכות שלו גרועה ובאמת תלמדו לקודד בשביל להוציא פרקים יותר טובים גם אם זה על 1080P זה עדיין גרוע לא יודע למה תבדוק בתוכנה שלך אני לא יודע מה אתה עושה שאתה הורס את הווידאו ככה

אניני
סאייני/ת

טוב לפחות אני חולה על התרגום והעריכה שלכם חוץ מזה שיש לכם טעות או שאתם עושים את זה בכוונה אם העיצוב היה אמור להיות רשום טייפ לזה אתם מתכוונים נכון ?

Impossiblew1
מנוי

אני רק לפני חצי שבוע למדתי לקודד בתוכנה MEGUI , אני אנסה לשפר את זה לפעם הבא 🙂

אניני
סאייני/ת

אה זאת תוכנה טובה וזהו הרוח יפה בהצלחה בזה מחכה לראות את ההוצאה הבאה שלך

Impossiblew1
מנוי

תודה רבה! באמת:)!

Impossiblew1
מנוי

ובעוד כמה דקות אני מעלה גרסה יותר טובה, אם אתה יכול בבקשה לצפות ולהגיד לי איך יצא

wpDiscuz